Ända sedan ljudfilmens genomslag på 1930-talet har människor använt filmcitat i humoristiska eller emfatiska syften. Citaten är ofta hämtade från stora internationella succéer eller smalare filmer med stark nationell eller lokal anknytning. En nyligen genomförd undersökning rankar de mest frekventa citaten i världen och resultatet är tydligt – en replik från den indiska filmen Pyaasa från 1957 är vinnaren.